European Journal of Science and Theology

期刊简介：European Journal of Science and Theology is an international journal that accepts for publication reviewed original papers, short communications, reviews and conference proceedings on a broad range of topics of interest for both scientists and theologians working mainly in the area of Science & Theology. The aim of the journal is to serve as a platform of exchanging ideas and exploring interconnections between Science and Theology. It aspires to offer the theological community digestible, yet fully competent accounts of latest scientific research while inviting further exploration of the ethical, religious, social, and philosophical aspects of these scientific discoveries. Scientists and technologists, on the other hand, may find here new insights and/or more complex attempts of understanding possible short-term as well as long-term implications of their research work for the life of human individual, communities, and the natural environment. EJST wishes to gather, critically explore, and share the potential of an international community of academics and professionals, intending to contribute actively to European and global debates on these issues.

【译文】欧洲科学神学杂志是一本国际期刊，接受发表经过审查的原创论文、简报、评论和会议论文，内容涵盖科学家和神学家在科学神学领域感兴趣的各种主题。该杂志的目的是作为一个交流思想和探索科学与神学之间相互联系的平台。它致力于为神学社区提供易于理解但全面的专业科学研究成果，同时邀请进一步探索这些科学发现的伦理、宗教、社会和哲学方面。另一方面，科学家和技术人员可能会在这里找到新的见解和/或更复杂的尝试，以理解他们的研究工作对人类个体、社区和自然环境可能产生的短期以及长期影响。EJST希望汇集、批判性地探索和分享一个国际学术和专业社区的潜力，旨在积极为欧洲和全球关于这些问题的辩论做出贡献。