Journal of Latin Linguistics

期刊简介：Latin is a corpus language with an impressively rich textual and intellectual tradition. The language was passed down through manuscripts and inscriptions and was the lingua franca in international communication and scientific writing, scholarship and science until well into the 18th century. The greatest corpus of fundamental works as Newton’s Principia Mathematica has been written in Latin. All Romance languages have their origin in dialects of Latin, and the influence of Latin is also conspicuous in languages like English and German. As a result of this long tradition and of the influence on the languages spoken today, the study of Latin is of high relevance for modern linguistic research. The Journal of Latin Linguistics (formerly known as Papers on Grammar) is the only journal devoted entirely to Latin in both synchronic and diachronic perspective. All linguistic phases of Latin - Archaic, Classical, Vulgar, Medieval, Renaissance, Modern - are treated. The Journal of Latin Linguistics fills a conspicuous gap in the scientific literature and is arguably the most important journal for Latin linguistics. The editors and members of the advisory board are renowned scholars in the field. Rigid peer-reviewing is applied.

【译文】拉丁语是一种语料库语言，具有极其丰富的文本和知识传统。该语言通过手稿和铭文流传下来，一直到 18 世纪为止一直是国际交流、科学写作、学术和科学的通用语言。最伟大的基础著作如牛顿的《数学原理》是用拉丁文写成的。所有罗曼语言都起源于拉丁语方言，拉丁语的影响在英语和德语等语言中也很明显。由于这一悠久的传统以及对当今使用的语言的影响，拉丁语的研究与现代语言研究具有高度相关性。 《拉丁语言学杂志》（以前称为《语法论文》）是唯一一本从共时和历时角度完全致力于拉丁语的期刊。拉丁语的所有语言阶段——古代、古典、通俗、中世纪、文艺复兴、现代——都被处理。 《拉丁语言学杂志》填补了科学文献中的一个显着空白，可以说是拉丁语言学最重要的期刊。编辑和顾问委员会成员均为该领域的知名学者。采用严格的同行评审。