European Journal of Control

期刊简介：The European Control Association (EUCA) has among its objectives to promote the development of the discipline. Apart from the European Control Conferences, the European Journal of Control is the Association's main channel for the dissemination of important contributions in the field.The aim of the Journal is to publish high quality papers on the theory and practice of control and systems engineering.The scope of the Journal will be wide and cover all aspects of the discipline including methodologies, techniques and applications.Research in control and systems engineering is necessary to develop new concepts and tools which enhance our understanding and improve our ability to design and implement high performance control systems. Submitted papers should stress the practical motivations and relevance of their results.The design and implementation of a successful control system requires the use of a range of techniques:ModellingRobustness AnalysisIdentificationOptimizationControl Law DesignNumerical analysisFault Detection, and so on.

【译文】欧洲控制协会（EUCA）的目标之一是促进该学科的发展。除了欧洲控制会议外，欧洲控制杂志是协会传播该领域重要贡献的主要渠道。杂志的目的是发表关于控制与系统工程理论与实践的高质量论文。杂志的范围将很广，涵盖该学科的各个方面，包括方法、技术和应用。控制与系统工程的研究对于发展新概念和工具，增强我们对控制系统的理解和提高我们设计和实施高性能控制系统的能力是必要的。提交的论文应强调其结果的实际动机和相关性。成功控制系统的设计和实施需要使用一系列技术：建模、鲁棒性分析、识别、优化、控制律设计、数值分析、故障检测等。