Loisir & Societe-society and Leisure

期刊简介：English: Loisir et Société /Society & Leisure is a bilingual, multidisciplinary and thematic journal that publishes on leisure and free time with their relation to cultural, economic and social dimensions of individuals and communities. These dimensions include family, the environment, communication, culture, governance, economy, public service, etc. The journal has an open approach to the concept of leisure and its constant evolution. That is why its production is built around themes that are constantly renewed and topical. Its contents try to balance theoretical or fundamental work and empirical work. From this point of view, the journal also serves the political and professional communities of leisure. These are the distinctive characteristics of the journal and this is what allows the journal to reach readers in more than thirty countries and all continents. Each thematic number is under the direction of at least one Guest Editor. Each issue has four sections open to contributions: 1) Theme-related articles, 2) Non-thematic articles, 3) Research notes and 4) Book reviews. The journal has identified some specific objectives: a) make its articles accessible to two scientific cultures (French and English), b) to serve the Québec, Canadian, and International scientific and professional communities, c) to plan the publication of different scientific themes, at least two in advance, d) ensure the participation of Canadian and International researchers in the preparation of its issues. Peer Review Statement - All articles in this journal have undergone rigorous peer review, based on initial editor screening and anonymous (double-anonymized) refereeing by at least two referees. Français: Loisir et Société / Society & Leisure est une revue bilingue, à caractère multidisciplinaire et thématique qui publie sur le loisir et le temps libre dans leur rapport avec les dimensions culturelle, économique et sociale des communautés et des individus. Elle traite le loisir dans ses rapports avec d'autres dimensions telles : la famille, l'environnement, la communication, la culture et la gouvernance, l’économie,le service public, etc. La Revue entretient une approche ouverte du concept-loisir et de sesmanifestations changeantes. Voilà pourquoi elle axe sa production sur des thématiques toujoursrenouvelées et actuelles. Ses dossiers thématiques visent un équilibre entre les travaux de natureempirique et les recherches à caractère théorique ou fondamental. Dans ce sens, la Revue sertaussi la communauté professionnelle et politique en loisir. Ce sont là des caractéristiquesdistinctives de la Revue et c'est ce qui lui permet d'étendre son rayonnement dans une trentaine depays et de rejoindre des lecteurs de tous les continents. Chaque numéro thématique est sous la responsabilité d'un ou plusieurs éditeurs invités. Danschaque numéro, quatre rubriques sont ouvertes à différentes contributions : 1) Articlesthématiques 2) articles hors-thème; 3) notes de recherche; 4) comptes rendus. La revue s'est donnée comme objectifs spécifiques: a) d'offrir équitablement ses articles à deux cultures scientifiques (francophone et anglophone); b) d'assumer la tâche de servir à la fois les communautés scientifiques et professionnelles québécoise, canadienne et internationale; c) de planifier des parutions scientifiques sur des thèmes différents, au moins deux ans à l'avance; d) d'assurer la participation de chercheurs canadiens et étrangers dans la préparation de ses numéros. Comité d’évaluation – tous les articles de cette revue suivent un processus rigoureux d’évaluation par des paires. Ces derniers sont triés initialement par le directeur de la revue, puis ils sont évalués, de façon anonyme, par au moins deux évaluateurs.

【译文】英语：Loisir et Société /Society & Leisure 是一本双语、多学科和主题期刊，发表休闲和空闲时间及其与个人和社区的文化、经济和社会层面的关系。这些维度包括家庭、环境、交流、文化、治理、经济、公共服务等。该杂志对休闲概念及其不断演变持开放态度。这就是为什么它的制作是围绕不断更新和热门的主题构建的。其内容试图平衡理论或基础工作与实证工作。从这个角度来看，该杂志还服务于政治和专业休闲社区。这些是该期刊的显着特征，也使得该期刊能够覆盖全球三十多个国家和各大洲的读者。每个主题编号都在至少一位客座编辑的指导下。每期有四个部分可供投稿：1）主题相关文章，2）非主题文章，3）研究笔记和4）书评。该杂志确定了一些具体目标：a）使其文章能够被两种科学文化（法语和英语）所接受，b）为魁北克、加拿大和国际科学和专业社区服务，c）计划不同科学主题的出版，至少提前两个，d）确保加拿大和国际研究人员参与准备其问题。同行评审声明 - 本期刊中的所有文章都经过严格的同行评审，基于最初的编辑筛选和至少两名审稿人的匿名（双匿名）评审。法语：《Loisir et Société / Society & Leisure》是一本双语评论，以多学科和公共主题为主题，以文化、经济、社会、社区和个人的维度为主题，探讨了自由与自由的时间。与其他方面的关系有关的特征包括：家庭、环境、沟通、文化和治理、经济、公共服务等。《评论》探讨了概念、生活和观念变化的方法。这就是关于主题和实际的制作。这些档案是自然经验研究和理论或基础理论研究之间的平衡。就感觉而言，《Revue sertaussi la communauté professional and politique en loisir》。 《Revue》的特色特色是所有大陆的演讲者的共同观点。 Chaque numéro thématique est sous la responsabilité d'un ou plusieurs éditeurs invités。 Danschaque numéro，quatre rubriques sont ouvertes à différentes 贡献：1) Articlesthématiques 2) Articles hors-theme； 3）研究笔记； 4) 完成交会。 La revue s'est donnée comme objectifs spécifiques：a) d'offrir éEquitablement sesarticles à deuxculturescientifiques（法语和英语）； b) d'assumer la tâche de servir à la fois les communautés scientifiques and professionalnelles québécoise, canadienne et Internationale; c) de planifier des parutions scientifiques sur des thèmes différents, au moins deux ans à l'avance; d) 确保加拿大人和外国人参与准备数字。评估委员会 – 成对评估过程中的所有评论文章。最后，我以匿名方式对评论家进行了评价，并在两个评价者之间进行了评价。