The Chinese Historical Review

期刊简介：The Chinese Historical Review ( CHR ) is a fully refereed and vigorously edited transnational journal with issues appearing in May and November each year. The journal is published in English and included in the following digital indexes: Bibliography of Asian Studies, European Reference Index for the Humanities (ERIH), and Scopus. The journal is published by Routledge of Taylor & Francis Group on behalf of Chinese Historians in the United States (CHUS). It also supports a digital version published online in addition to printed volumes. The journal began its publication in 1987 under the title Historian. In 1989 it was registered with the Library of Congress and began its publication as a refereed journal of history under the title Chinese Historians. It adopted the current title in 2004. The journal publishes original research on the history of China from imperial to contemporary periods, including Chinese politics, society, law, and gender; China’s historical relations with East Asia, Inner/Central Asia, Southeast Asia, Europe, America, and other parts of the world; Chinese arts and religions; Chinese material culture, medicine, and environment; overseas Chinese communities; and China-related comparative studies of history. The journal welcomes papers that embrace multiple perspective and multilingual materials involving English, Chinese, Korean, Japanese, Russian, and Manchu. The journal does not publish fiction, poems, or novels.

【译文】《中国历史评论》（CHR）是一份经过充分参考和大力编辑的跨国期刊，每年五月和十一月出版。该期刊以英文出版，并被以下数字索引收录：Bibliography of Asian Studies、European Reference Index for the Humanities (ERIH) 和 Scopus。该期刊由Taylor & Francis Group 的Routledge 代表旅美华人历史学家协会（CHUS）出版。除了印刷卷外，它还支持在线出版的数字版本。该杂志于 1987 年开始出版，标题为《Historian》。 1989年，它在美国国会图书馆注册，并开始作为历史学期刊以《中国历史学家》为题出版。该刊于2004年采用现名。该刊发表从帝制到当代的中国历史的原创研究，包括中国政治、社会、法律和性别；中国与东亚、内亚/中亚、东南亚、欧洲、美洲及世界其他地区的历史关系；中国艺术和宗教；中国物质文化、医学、环境；海外华人社区；以及与中国相关的历史比较研究。该期刊欢迎包含多视角和多语言材料的论文，涉及英语、汉语、韩语、日语、俄语和满语。该杂志不发表小说、诗歌或长篇小说。