Zeitschrift für Herz- Thorax- und Gefäßchirurgie

期刊简介：Die Zeitschrift für Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie ist als Offizielles Weiterbildungsorgan der Deutschen Gesellschaft für Thorax-, Herz- und Gefäßchirurgie (DGTHG) die Informationsplattform für die entscheidenden Entwicklungen des Fachgebietes. Sie richtet sich an junge Ärzt*innen in der Weiterbildung und an Spezialist*innen, die up-to-date bleiben wollen.Die Zeitschrift bietet State-of-the-Art-Chirurgie von der Indikation bis zur Nachbehandlung, aktuelle chirurgische und technologische Trends und Informationen über neue Forschungsrichtungen. Kernstück jeder Ausgabe sind Arbeiten in den Rubriken „Übersichten“ und „Operative Techniken“, Kasuistiken zeigen ungewöhnliche Krankheits- bzw. Behandlungsverläufe oder widmen sich juristischen Fragestellungen. In der Rubrik „Im Brennpunkt“ kommentieren Expert*innen herausragende Publikationen aus der internationalen Fachliteratur.Beiträge der Rubrik „CME Zertifizierte Fortbildung“ bieten gesicherte Ergebnisse wissenschaftlicher Forschung und machen ärztliche Erfahrung für die tägliche Praxis nutzbar Zur Wissensüberprüfung und zum Erwerb von CME-Punkten stehen Online-Kurse zur Verfügung. Die Rubrik orientiert sich an der Weiterbildungsordnung des Fachgebiets.Abwechselnd erscheinen Beiträge aus den Rubriken: Evidenzbasierte Medizin, Perioperative Medizin, Kardiotechnik/EKZ, Krankenhausmanagement, Nachbardisziplinen, Stand der Wissenschaft, Karriere und Perspektiven.

【译文】《德国胸心及血管外科学会官方继续教育期刊》是德国胸心及血管外科学会（DGTHG）的官方继续教育信息平台，为该领域的关键发展提供信息。它面向正在接受继续教育的年轻医生和希望保持知识更新的专家。该期刊提供从适应症到术后处理的最新外科技术，以及当前的手术和技术趋势以及新的研究方向信息。每期的核心是“综述”和“手术技术”栏目，病例研究展示了不寻常的疾病或治疗过程，或关注法律问题。在“焦点”栏目中，专家们对国际专业文献中的杰出出版物进行评论。‘CME认证继续教育’栏目的贡献提供了科学研究的可靠结果，并将医生的经验用于日常实践。为了知识审查和获得CME学分，提供在线课程。该栏目遵循该领域的继续教育条例。交替出现的栏目包括：循证医学、围手术期医学、心脏技术/心电图、医院管理、邻近学科、科学现状、职业和前景。