The Astronomical Journal

期刊简介：The Astronomical Journal publishes original astronomical research, with an emphasis on significant scientific results derived from observations. Publications in AJ include descriptions of data capture, surveys, analysis techniques, astronomical interpretation, instrumentation, and software and computing.

【译文】《天文杂志》发表原创天文研究，侧重于从观测中得出的重要科学成果。该杂志的出版物包括数据捕获、调查、分析技术、天文解释、仪器、软件和计算等方面的描述。