Canadian Yearbook of international Law/Annuaire canadien de droit international

期刊简介：Established in 1961, The Canadian Yearbook of International Law is a leading international academic journal covering both public and private international legal issues. Authors from Canada and around the world are invited to publish peer-reviewed articles in French or English that advance critical thinking in all areas of international law. The Canadian Yearbook of International Law also seeks to make Canadian practice in international law accessible to academics, policy-makers, and practitioners. Issued annually under the auspices of the Canadian Council on International Law, the Yearbook contains articles of lasting significance in the fields of public and private international law; a notes and comments section; a digest of Inter-American law; a digest of international economic law; a section on current Canadian practice in international law (including recent parliamentary declarations, Canadian treaty actions, and positions stated by Canada's Department of Global Affairs); a digest of important Canadian cases in the fields of public and private international law; and a book reviews section.

【译文】《加拿大国际法年鉴》创刊于 1961 年，是一本涵盖公共和私人国际法律问题的领先国际学术期刊。来自加拿大和世界各地的作者受邀以法语或英语发表同行评审文章，以促进国际法所有领域的批判性思维。 《加拿大国际法年鉴》还致力于让学者、政策制定者和从业者了解加拿大在国际法方面的实践。该年鉴每年在加拿大国际法委员会的赞助下出版，包含在国际公法和国际私法领域具有持久意义的文章；注释和评论部分；美洲法律摘要；国际经济法文摘；关于加拿大当前国际法实践的部分（包括最近的议会声明、加拿大条约行动以及加拿大全球事务部阐述的立场）；加拿大国际公法和私法领域重要案例摘要；和书评部分。